美國前總統特朗普4月4日下午在紐約曼哈頓刑事法院出庭，接受艷星“封口費”案的傳訊。特朗普被控34項一級偽造商業記錄的重罪，成為首位被刑事起訴的美國前總統。他否認所有控罪，將于12月4日再出庭。

結束出庭應訊后，特朗普于當晚大約20點25分在海湖莊園發表公開講話。其講話透露哪些細節和玄機？“封口費”案件對他的政治前景可能會有什么影響？

【資料圖】

現場：傳訊過程中特朗普異常沉默，否認全部控罪

美東時間4月4日下午13時許，特朗普離開其下榻的特朗普大廈，乘坐專車前往曼哈頓刑事法院。途中發文稱，對于要被捕一事感覺“超現實”。

特朗普抵達法院后，向外面聚集的民眾揮手，并在多名特勤人員的護送下緩緩走入法院大樓。據美媒報道，特朗普按程序采集了指模，但沒有拍攝嫌犯照。

當地時間14點半左右，特朗普緩慢步入法庭。美媒報道指，特朗普進入法庭時目光掃射在場記者，他在庭上聲線緩慢謹慎、神情嚴肅，多次以“是的”、“我明白”等簡單語句回答法官。

特朗普的首次傳訊過程大概30分鐘，庭審中檢察官首次公開對特朗普的訴狀，庭上讀出34項偽造商業記錄的重罪，每項罪名最高都可判處4年有期徒刑。特朗普否認全部控罪。

起訴書指出，特朗普涉及削弱2016年選舉公正性的非法陰謀，包括非法支付13萬美元的費用，試圖封鎖會損害其競選活動的信息，他偽造商業記錄的部分原因就是推動競選。

鳳凰衛視記者陳鶯遷跟蹤采訪了特朗普提審的全程，她觀察指出，在法庭現場，特朗普表現得異常沉默，除了向法官表明他不認罪之外，幾乎全程沒有主動講話。在檢察官和法官說話的時候，他靜靜坐在椅子上，雙眼直視前方，偶爾會把手肘放在桌上。

傳訊結束后，特朗普的律師向記者表示，特朗普對于訴狀內容毫不意外，但仍然感到沮喪和不安。

檢方要求明年1月開審，特朗普的律師團隊則建議明年春季，這意味著正式審訊還有超過一年時間。特朗普在競逐2024年大選期間，很可能要面對審訊。

特朗普當天稍早在社交媒體發文，要求將開庭地點轉到附近共和黨人占據相對優勢的斯塔滕島，批評在曼哈頓一些地區共和黨得票率不足1%，對他案件的審理非常不公。

特朗普離開法庭后沒有回到特朗普大廈，而是直奔紐約拉瓜迪亞機場，乘私人飛機回佛羅里達州發表講話。

特朗普發表公開講話：所犯的唯一罪行是保衛美國

特朗普在當地時間4月4日下午結束出庭應訊后，于當晚大約20點25分在海湖莊園發表公開講話。他抨擊拜登政府及民主黨無視國內外經濟、安全等問題，反而對一位努力保衛國家的前總統發起攻擊。

特朗普說，民主黨無法通過投票箱取勝，于是試圖利用法律打敗他以及共和黨。他稱，這是對選舉的干預，并指控民主黨從一開始就在監控他的競選活動，還用大量欺詐性的調查作為攻擊他的手段。

他回顧了所有針對他的指控，包括“通俄門”、海湖莊園機密文件調查案、兩次彈劾案等，批判美國的司法部門毫無秩序公平可言，特別批評曼哈頓地檢官布拉格是一名“罪犯”，應該受到起訴，也批評法官梅爾昌對他存有偏見。

特朗普最后表示，美國當前陷入陰暗，但共和黨將令美國重新偉大，暗示將力求在2024大選中獲勝。

特朗普受審后講話透露哪些玄機？

特朗普首次出庭應訊后的講話透露哪些細節和玄機？“封口費”案件對他的政治前景可能會有什么影響？

美國克里斯多夫紐波特大學政治科學系助理教授孫太一分析認為，特朗普在講話中把自己從最初開始競選，到當總統期間，再到當下的所有曾被調查、被指控的內容悉數說了一遍，表示這全都是“對他的迫害”，然后建立起“雙標敘述”，講述拜登兒子亨特以及拜登家庭的相關丑聞，并攻擊拜登政府的政策。

接著他打了個“苦情牌”，說檢方和他談判的時候，希望他接受協議，關90天就行了，否則可能關10年。他說，對于一個70多歲的老人，這感覺就是判無期了，想以此博得大眾的同情。

總體來看，特朗普成為共和黨候選人的可能性反而因此顯著增加了。“政治迫害”的敘述被加倍放大，最近幾天因被起訴一事，他的競選團隊已新募款近千萬美元。特朗普自己也將整個事件當作政治事件來處理，而非司法事件。

比如，今天在他從紐約飛回佛羅里達的私人飛機上，與他一起上飛機的都是他的競選團隊政治參謀，而法律參謀都沒上飛機，他晚上的演講是在飛機上做最后的修改，可以看到，他的政治考量遠遠大于司法考量。

目前，唯一共和黨內可以挑戰他的德桑蒂斯，一個多月之前還領先他大約4個百分點，現在落后他26個百分點了。因此，即使特朗普最終被判有罪，訴訟審判的周期短則差不多一年，長則可能數年，到時候特朗普能否借競選周期再次當選，從而改變這個案件的走向也很難說。

鳳凰觀察：特朗普案開辟美國新的政治生態，具有雙重歷史意義

特朗普最終是否真的會被定罪甚至入獄？這次對特朗普的起訴主要是出于執法司法目的，還是政治目的？

時事評論員杜平分析指，目前還無法預測特朗普案的最終走向，但該案件毫無疑問是美國一個歷史性的事件，將會開辟美國新的政治生態，會影響美國未來的大選，影響全世界對美國司法制度的看法等。

這也是一起非常具有分裂性的事件，目前美國民眾對事件的立場幾乎是對半開，事件也開辟了一個讓美國人自身對未來都無法把握的歷史。可以說，這是一個具有雙重歷史意義的大事，未來也可能引發更多的事件。

新聞多一點

海湖莊園附近聚集特朗普支持者：唯有他能讓美重返正軌

當地時間4月4日，在等待特朗普傳訊期間，刑事法院門口的公園內，數百名特朗普的支持者和反對者聚集，或對特朗普表示聲援，或呼吁立即逮捕特朗普。

很多特朗普的支持者從紐約之外的州份趕來，表示和美國司法系統的“全面戰爭”已經打響，他們將支持特朗普洗刷冤情。

而位于美國佛羅里達州的特朗普支持者，4月4日持續在特朗普的居所海湖莊園附近等待他歸來。他們當中不少人來自加州等一些民主黨主政的州份，他們到此顯示對特朗普的支持之余，更重要的是他們認為當下美國面臨的挑戰和困境，只有特朗普才能改變。

檢方：特朗普親自簽署了報銷“封口費”支票

“刑控前總統的第一人”、美國紐約曼哈頓地區檢察官布拉格，在傳訊前總統特朗普后召開記者會指出，特朗普犯有34項一級偽造商業記錄的重罪，不管對象是誰，檢方都不會無視嚴重的犯罪行為。

布拉格表示，特朗普親自簽署了報銷前律師科恩支付給艷星丹尼爾斯封口費的支票。他還指出，在2016年總統競選期間，特朗普及其團隊采取“捕殺”的手段，對不利競選的信息進行識別、購買和掩埋，而特朗普之所以偽造商業記錄，目的是掩蓋其犯下的包括試圖違反州和聯邦選舉法在內的犯罪活動。

白宮：特朗普接受審訊非拜登關注焦點

自前美國總統特朗普被紐約曼哈頓檢察官起訴以來，拜登政府對案件態度謹慎，拒絕就案件本身發表評論。白宮4月4日表示，案件也并非拜登的關注焦點。

白宮發言人 皮埃爾：

這是一個正在進行的案件，所以我們不會就案件本身進行評論，拜登總統就像每天所做的那樣關注美國人民，這起案件不是他的關注焦點。拜登將專注于確保我們繼續為美國人民降低物價等事務。當然，這起案件每天都在各大媒體上播放，持續數小時，所以很顯然，當拜登有時間了解當天的新聞時，他會得到這些信息，但這不是他今天的重點。

來源：鳳凰衛視資訊臺

編輯：元山